Глагол WOULD: 4 главных значения и как их использовать

В этой статье поговорим о глаголе WOULD и рассмотрим 4 самых распространенных значения.

  1. Когда мы говорим о ПРОШЛЫХ НАМЕРЕНИЯХ или ОЖИДАНИЯХ. Когда кто-то намеревался, хотел что-то сделать или ожидал, что что-то произойдет.

ПРИМЕРЫ:

They said they would meet us at 10.30 a.m. – Они сказали, что встретят нас в 10.00 утра 

She said she wouldn’t come to the party. – Она сказала, что она не придет на вечеринку 

Arnold knew he would be tired the next day. – Арнольд знал, что он будет уставшим на следующий день 

  1. Когда мы говорим о результате какой-то возможной, воображаемой ситуации. В русском языке аналог частицы «БЫ» (что бы ты сделал, было бы здорово встретиться и т.д.)

ПРИМЕРЫ:

What would you do if you won a million dollars? – Что бы ты сделал, если бы ты выиграл миллион долларов? 

I would be surprised if I got the job. – Я был бы удивлен, если бы получил работу

It would be great to see you. – Было бы здорово с тобой увидеться 

  1. Когда мы ВЕЖЛИВО кого-то о чем-то просим.

ПРИМЕРЫ:

Would you shut the window, please? – Не закроете окно, пожалуйста (т.е. вежливая форма обращения)

Would someone please tell me what is going on? – Кто-нибудь мне расскажет, что здесь происходит? 

  1. Когда мы что-то ПРЕДЛАГАЕМ или ПРИГЛАШАЕМ кого-то.

ПРИМЕРЫ:

Would you like a coffee? – Не хотели бы чашечку кофе 

We are going to the theatre this evening. Would you like to join us? – Мы сегодня вечером идем в театр. Хотели бы вы пойти с нами?