Многоликий предлог OVER: разбираем основные значения. Часть 2
В этой статье рассмотрим еще 3 значения предлога OVER.
- Когда говорим о превышении чего-то
ПРИМЕРЫ
Toys suitable for children over the age of three. — Игрушки, подходящие детям, старше 3-х лет
Drivers who go over the speed limit. — Водители, которые превышают скорость (допустимую)
- Когда что-то происходит во время чего-то.
ПРИМЕРЫ
Will you be home over the summer vacation? — Ты будешь дома во время отпуска?
Over a period of ten years he stole a million dollars from the company. – За период 10-ти лет он украл миллион долларов в компании
Can we talk about this over dinner? – Можем ли мы это обсудить за обедом?
- Когда что-то или кто-то находится по другую сторону чего-то.
ПРИМЕРЫ
Somehow the dog jumped over the fence. — Каким-то образом собака перепрыгнула через забор
The road over the mountains is steep and dangerous. — Дорого через горы извилистая и опасная
A bridge over the river. — Мост через реку