Предлог BY в английском языке: правила употребления и примеры. Часть 2

Продолжим разбирать правила употребления предлога BY и еще 3 его значения.

  1. Рядом с кем или чем мы находимся, около чего-то

ПРИМЕРЫ

She stood by the window. — Она стояла у окна

Jane sat by Patrick. — Джэйн села рядом с Патриком

  1. Когда мы проходим мимо чего-то и не останавливаемся.

ПРИМЕРЫ 

He walked right by me without even saying hello. – Он прошел мимо меня, даже не поздоровавшись.

I pass by the farm every day on my way to work. – Я проезжаю мимо фермы каждый день по пути на работу. 

  1. До какого-то времени, к какому-то времени.

ПРИМЕРЫ

The documents need to be ready by next Tuesday. – Документы должны быть готовы к следующему вторнику.

By the time we got home we were tired and hungry. – К тому времени, как мы добрались домой, мы были уставшие и голодные.